Ultimo aggiornamento: 17 febbraio 2025
Contatto: [email protected]

1. Definizioni

Agurotech: Agurotech B.V., con sede ad Amsterdam, KvK 81016816.
Cliente: Qualsiasi naturale o persona giuridica che prodotti o servizi di Agurotech acquista o utilizza.
Sistema: Il sistema di monitoraggio e supporto decisionale di Agurotech, incluso sensori, stazioni meteorologiche, pluviometri, sensori antigelo, dati satellitari, piattaforma software, cruscotti, indici, algoritmiavvisi e supporto alle decisioni funzionalità.
Hardware: Tutti fisica attrezzatura fisica fornite da Agurotech.
Software: la piattaforma, l’app, l’applicazione applicazione web, algoritmi, modelli e API
Sottoscrizione: Il periodico canone per accesso a software, servizi e elaborazione dati.
Dati: tutti i dati forniti dal sistema raccolti o elaborati dati.
Parti: Agurotech e Cliente congiuntamente.

2. Applicabilità

Le presenti condizioni si applicano a tutte le offerte, le consegne, gli abbonamenti e l’utilizzo dei prodotti e dei servizi Agurotech. Sono esclusi i termini e le condizioni generali del Cliente.

3. Accettazione delle condizioni

L’uso del Sistema, dell’applicazione o dell’applicazione web è consentito solo dopo che il Cliente ha accettato esplicitamente i presenti termini e condizioni.
Effettuando il login, utilizzando un account o accedendo all’applicazione, il Cliente accetta i presenti termini e condizioni e le loro eventuali future modifiche.

4. Contratti e abbonamenti

Gli abbonamenti vengono sottoscritti a tempo indeterminato e si rinnovano automaticamente se non vengono annullati con un preavviso di due mesi.

5. Prezzi

Tutti i prezzi si intendono al netto di IVA e costi aggiuntivi. Agurotech può modificare le tariffe e comunicherà le variazioni in anticipo.

6. Pagamenti

Le scadenze di pagamento sono fatali. In caso di mancato pagamento, Agurotech potrà sospendere immediatamente l’accesso al Sistema.

7. Consegna dell’hardware

La consegna avviene DAP (Incoterms 2020). Il rischio passa al momento del trasferimento fisico.
L’hardware fornito per i piloti o le dimostrazioni rimane di proprietà di Agurotech.

8. Responsabilità dell’installazione

Il cliente è pienamente responsabile della corretta installazione, posizionamento, regolazione della profondità, configurazione e manutenzione dell’hardware.
Agurotech non è responsabile di errori di misurazione dovuti a un’installazione non corretta, a dati errati relativi all’appezzamento, al terreno o alla coltivazione o a qualsiasi altro uso non corretto.

9. Garanzia e rimedi

Garanzia di un anno contro i difetti di fabbricazione.
La garanzia decade in caso di uso improprio, danni dovuti a condizioni di coltivazione o modifiche da parte del Cliente.
L’unico rimedio disponibile per l’hardware difettoso è la riparazione o la sostituzione.
Il cliente non ha diritto a un ulteriore risarcimento.

10. Utilizzo del Sistema

L’uso non è trasferibile. Il cliente non può copiare, modificare, decodificare o distribuire il software.
Agurotech può effettuare aggiornamenti, manutenzione o modifiche al sistema senza previo consenso.

11. Funzionalità di supporto alle decisioni e di esclusione dei dati

Tutti i risultati, i modelli, gli indici, gli avvisi e le visualizzazioni sono di supporto alle decisioni e non costituiscono non consigli agronomici.

Agurotech non lo garantisce:

• i dati del sensore sono completamente accurati
• i dati satellitari sono completamente aggiornati o disponibili
• I dati meteo corrispondono esattamente alle condizioni locali
• i modelli o gli algoritmi forniscono un’affidabilità completa

Il cliente rimane l’unico responsabile delle decisioni in materia di irrigazione, fertilizzazione e coltivazione in ogni momento.

12. Dati…proprietà & Uso dei dati

Il cliente conserva la proprietà dei dati relativi all’azienda e agli appezzamenti da lui forniti.
Agurotech continua a possedere i dati dei sensori, i dati derivati, gli indici, i modelli e gli algoritmi.
Agurotech può utilizzare i dati anonimizzati per scopi di ricerca, miglioramento dei prodotti e commerciali.

13. Integrazioni con terze parti

Agurotech non è responsabile di errori o guasti nei sistemi di terzi (dati satellitari, reti di telecomunicazione, API meteorologiche, ecc.)

14. Disponibilità

Agurotech lavora in base al principio del best-effort.
Nessuna garanzia di uptime.
I tempi di inattività non danno diritto a un risarcimento.

15. Responsabilità

La responsabilità è limitata all’importo pagato dal Cliente ad Agurotech negli ultimi 12 mesi.

Agurotech non è mai responsabile per:

• danni al raccolto, perdita di resa o di qualità
• danni indiretti o consequenziali
• decisioni basate sui risultati del sistema
• errori dovuti all’inserimento, all’installazione o all’utilizzo non corretto da parte dell’Utente

16. Indennizzo

Il Cliente manleva Agurotech da tutte le richieste di risarcimento da parte di terzi derivanti da:

• Uso improprio del sistema
• installazione o inserimento di dati non corretti
• gestione del Cliente

17. Forza maggiore

Situazioni al di fuori del controllo di Agurotech sospendono gli obblighi senza alcuna responsabilità.

18. Terminazione

Il periodo di preavviso è di due mesi.
Agurotech potrà risolvere immediatamente il contratto in caso di mancato pagamento, abuso o violazione del contratto.

19. Proprietà intellettuale

Tutti i diritti di proprietà intellettuale rimangono di Agurotech.
Il cliente non può utilizzare la proprietà intellettuale senza autorizzazione scritta.

20. Riservatezza

Il cliente deve mantenere la riservatezza delle informazioni confidenziali durante la collaborazione e per i tre anni successivi.

21. Legge applicabile

Si applica la legge olandese.
Le controversie sono sottoposte al Tribunale distrettuale di Amsterdam.